Add current server Add current server Add current server Y
anonymous anonymous anonymous Y
Building file list Building file list Building file list Y
Can't build FileInfo List Can't build FileInfo List Can't build FileInfo List Y
Can't connect to server! Can't connect to server! Can't connect to server! Y
Cancel Cancel Cancel Y
Changing directory... Changing directory... Changing directory... Y
Choose Location to get file to... Choose Location to get file to... Choose Location to get file to... Y
Connect Connect Connect Y
Connected Connected Connected Y
Connecting... Connecting... Connecting... Y
ContinueExecution Do you wish to continue ? Do you wish to continue ? Y
Create file Create file Create file Y
Creating directory Creating directory Creating directory Y
Creating directory... Creating directory... Creating directory... Y
DefaultServerAliasHandler/control/Account information Account information Account information Y
DefaultServerAliasHandler/control/Account Information Account Information Account Information Y
DefaultServerAliasHandler/control/Advanced Options... Advanced Options... Advanced Options... Y
DefaultServerAliasHandler/control/Advanced... Advanced... Advanced... Y
DefaultServerAliasHandler/control/Alias Alias Alias Y
DefaultServerAliasHandler/control/Authorization Authorization Authorization Y
DefaultServerAliasHandler/control/Basic Basic Basic Y
DefaultServerAliasHandler/control/Cancel Cancel Cancel Y
DefaultServerAliasHandler/control/Category Category Category Y
DefaultServerAliasHandler/control/Digest Digest Digest Y
DefaultServerAliasHandler/control/Directory Directory Directory Y
DefaultServerAliasHandler/control/Done Done Done Y
DefaultServerAliasHandler/control/Edit Server... Edit Server... Edit Server... Y
DefaultServerAliasHandler/control/FTP Options FTP Options FTP Options Y
DefaultServerAliasHandler/control/Keep connections alive Keep connections alive Keep connections alive Y
DefaultServerAliasHandler/control/New Server... New Server... New Server... Y
DefaultServerAliasHandler/control/Nickname Nickname Nickname Y
DefaultServerAliasHandler/control/None None None Y
DefaultServerAliasHandler/control/OK OK OK Y
DefaultServerAliasHandler/control/Password Password Password Y
DefaultServerAliasHandler/control/Password: Password: Password: Y
DefaultServerAliasHandler/control/Remove Remove Remove Y
DefaultServerAliasHandler/control/Resolve Links Resolve Links Resolve Links Y
DefaultServerAliasHandler/control/Save Save Save Y
DefaultServerAliasHandler/control/Server Server Server Y
DefaultServerAliasHandler/control/Server Nickname: Server Nickname: Server Nickname: Y
DefaultServerAliasHandler/control/Server URL: Server URL: Server URL: Y
DefaultServerAliasHandler/control/URL URL URL Y
DefaultServerAliasHandler/control/Use ISO 8859-1 translation Use ISO 8859-1 translation Use ISO 8859-1 translation Y
DefaultServerAliasHandler/control/Use passive mode Use passive mode Use passive mode Y
DefaultServerAliasHandler/control/Username Username Username Y
DefaultServerAliasHandler/control/Username: Username: Username: Y
DefaultServerAliasHandler/control/WebDAV Options WebDAV Options WebDAV Options Y
DefaultServerAliasHandler/window/Advanced Options Advanced Options Advanced Options Y
DefaultServerAliasHandler/window/Available Servers Available Servers Available Servers Y
DefaultServerAliasModule/control/Advanced Options... Advanced Options... Advanced Options... Y
DefaultServerAliasModule/control/Advanced... Advanced... Advanced... Y
DefaultServerAliasModule/control/Alias Alias Alias Y
DefaultServerAliasModule/control/Authorization Authorization Authorization Y
DefaultServerAliasModule/control/Basic Basic Basic Y
DefaultServerAliasModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
DefaultServerAliasModule/control/Category Category Category Y
DefaultServerAliasModule/control/Digest Digest Digest Y
DefaultServerAliasModule/control/Directory Directory Directory Y
DefaultServerAliasModule/control/Done Done Done Y
DefaultServerAliasModule/control/FTP Options FTP Options FTP Options Y
DefaultServerAliasModule/control/Icon Icon Icon Y
DefaultServerAliasModule/control/Keep connections alive Keep connections alive Keep connections alive Y
DefaultServerAliasModule/control/Nickname Nickname Nickname Y
DefaultServerAliasModule/control/None None None Y
DefaultServerAliasModule/control/OK OK OK Y
DefaultServerAliasModule/control/Password Password Password Y
DefaultServerAliasModule/control/Password: Password: Password: Y
DefaultServerAliasModule/control/Remove Remove Remove Y
DefaultServerAliasModule/control/Resolve Links Resolve Links Resolve Links Y
DefaultServerAliasModule/control/Save Save Save Y
DefaultServerAliasModule/control/Server Server Server Y
DefaultServerAliasModule/control/Server Nickname: Server Nickname: Server Nickname: Y
DefaultServerAliasModule/control/Server URL: Server URL: Server URL: Y
DefaultServerAliasModule/control/URL URL URL Y
DefaultServerAliasModule/control/Use ISO 8859-1 translation Use ISO 8859-1 translation Use ISO 8859-1 translation Y
DefaultServerAliasModule/control/Use passive mode Use passive mode Use passive mode Y
DefaultServerAliasModule/control/Username Username Username Y
DefaultServerAliasModule/control/Username: Username: Username: Y
DefaultServerAliasModule/control/WebDAV Options WebDAV Options WebDAV Options Y
DefaultServerAliasModule/window/Advanced Options Advanced Options Advanced Options Y
DefaultServerAliasModule/window/Advanced Options__MacMinimumWidth -1 -1 Y
DefaultServerAliasModule/window/Advanced Options__WinMinimumWidth -1 -1 Y
DefaultServerAliasModule/window/Available Servers Available Servers Available Servers Y
Delete confirmation Delete confirmation Delete confirmation Y
DELETEDIRERROR Error while deleting directory Error while deleting directory Y
Deleting files... Deleting files... Deleting files... Y
Disconnect Disconnect Disconnect Y
Disconnected Disconnected Disconnected Y
Disconnecting... Disconnecting... Disconnecting... Y
Do you really want to delete the selected items ? Do you really want to delete the selected items ? Do you really want to delete the selected items ? Y
Download files... Download files... Download files... Y
download project download project download project Y
Downloading file... Downloading file... Downloading file... Y
Downloading files... Downloading files... Downloading files... Y
Duplicate Name Duplicate Name Duplicate Name Y
Edit Edit Edit Y
Edit Server... Edit Server... Edit Server... Y
err_Timeout An error occured due to a timeout An error occured due to a timeout Y
ErrCreateRootFailed The Root folder could not be created because The Root folder could not be created because Y
Files remaining to be downloaded Files remaining to be downloaded Files remaining to be downloaded Y
Folder Folder Folder Y
FTPBrowserModule/control// / / Y
FTPBrowserModule/control/0 items 0 items 0 items Y
FTPBrowserModule/control/Advanced... Advanced... Advanced... Y
FTPBrowserModule/control/Connect Connect Connect Y keep short and technical
FTPBrowserModule/control/Date Date Date Y
FTPBrowserModule/control/Directory Directory Directory Y
FTPBrowserModule/control/Disconnected Disconnected Disconnected Y
FTPBrowserModule/control/item item item Y
FTPBrowserModule/control/items items items Y
FTPBrowserModule/control/Kind Kind Kind Y
FTPBrowserModule/control/Name Name Name Y
FTPBrowserModule/control/Password Password Password Y
FTPBrowserModule/control/Save Save Save Y
FTPBrowserModule/control/Server Server Server Y
FTPBrowserModule/control/Server: Server: Server: Y
FTPBrowserModule/control/Size Size Size Y
FTPBrowserModule/control/Stop Stop Stop Y
FTPBrowserModule/control/Username Username Username Y
FTPBrowserModule/menu/Item 1 Item 1 Item 1 Y
FTPBrowserModule/menu/Item 2 Item 2 Item 2 Y
FTPBrowserModule/menu/Item 3 Item 3 Item 3 Y
FTPBrowserModule/menu/SCLMenuButtonMenu SCLMenuButtonMenu SCLMenuButtonMenu Y
FTPBrowserModule/window/FTP Browser FTP Browser FTP Browser Y
FTPModule/menu/FTP Browser FTP Browser FTP Browser Y
FTPModule/menu/FTP Browser\tShft+Ctrl+F FTP &Browser\tShft+Ctrl+F FTP &Browser\tShft+Ctrl+F Y
FTPModule/menu/Import from FTP Server... Import from FTP Server... Import from FTP Server... Y
FTPModule/menu/Import from FTP Server... Import from FTP Server... Import from FTP Server... Y
FTPModule/menu/Menu Menu Menu Y
FTPModule/menu/SCLMenu SCLMenu SCLMenu Y
FTPPrefix FTP-- FTP-- Y
FTPSelectRemoteModule/control// / / Y
FTPSelectRemoteModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
FTPSelectRemoteModule/control/Name Name Name Y
FTPSelectRemoteModule/control/OK OK OK Y
FTPSelectRemoteModule/control/Size Size Size Y
FTPSelectRemoteModule/control/Status: Status: Status: Y
FTPSelectRemoteModule/window/Select remote folder Select remote folder Select remote folder Y
FTPToolbarKeyConnectStatusBar FTP server connect/disconnect. FTP server connect/disconnect. Y
FTPToolbarKeyConnectToolTip FTP Server connect/disconnect FTP Server connect/disconnect Y
FTPToolbarKeyDeleteStatusBar Delete selected item(s) permanently. Delete selected item(s) permanently. Y
FTPToolbarKeyDeleteToolTip Delete Selected Item(s) Delete Selected Item(s) Y
FTPToolbarKeyNewFolderStatusBar Create a new folder. Create a new folder. Y
FTPToolbarKeyNewFolderToolTip New Folder New Folder Y
FTPToolbarKeyUpdateStatusBar Update the item list. Update the item list. Y
FTPToolbarKeyUpdateToolTip Update Update Y
FTPToolbarKeyWGConnectStatusBar Publish server connect/disconnect. Publish server connect/disconnect. Y
FTPToolbarKeyWGConnectToolTip Publish Server connect/disconnect Publish Server connect/disconnect Y
General FTP error! General FTP error! General FTP error! Y
GETFILEERROR Error in getting file Error in getting file Y
Getting current directory... Getting current directory... Getting current directory... Y
Getting directory id Getting directory id Getting directory id Y
Getting file list... Getting file list... Getting file list... Y
GNAdvancedDialogModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
GNAdvancedDialogModule/control/Icon Icon Icon Y
GNAdvancedDialogModule/control/OK OK OK Y
GNAdvancedDialogModule/control/Port Number Port Number Port Number Y
GNAdvancedDialogModule/control/Use passive mode Use passive mode Use passive mode Y
GNAdvancedDialogModule/window/FTP Options FTP Options FTP Options Y
GNDEFAULTSERVERHANDLER_DUPALIAS_TEXT There is already an aliasd with this name defined. Please choose an other name. There is already an aliasd with this name defined. Please choose an other name. Y
GNDEFAULTSERVERHANDLER_DUPALIAS_TITLE Duplicate alias name Duplicate alias name Y
GNDEFAULTSERVERHANDLER_INVALIDURL_TEXT The specified URL is invalid for this alias. Please correct the protocol part of the URL The specified URL is invalid for this alias. Please correct the protocol part of the URL Y
GNDEFAULTSERVERHANDLER_INVALIDURL_TITLE Invalid URL Invalid URL Y
GNDownloadDlgModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
GNDownloadDlgModule/control/Date Date Date Y
GNDownloadDlgModule/control/Icon Icon Icon Y
GNDownloadDlgModule/control/Name Name Name Y
GNDownloadDlgModule/control/OK OK OK Y
GNDownloadDlgModule/control/Please select the files to transfer Please select the files to transfer Please select the files to transfer Y
GNDownloadDlgModule/control/Transfer Transfer Transfer Y
GNDownloadDlgModule/window/Move files Move files Move files Y
GNDownloadDlgModule/window/Move Files Move Files Move Files Y
GNDownloadSiteModule/control/Advanced... Advanced... Advanced... Y
GNDownloadSiteModule/control/Browse... Browse... Browse... Y
GNDownloadSiteModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
GNDownloadSiteModule/control/Directory Directory Directory Y
GNDownloadSiteModule/control/Icon Icon Icon Y
GNDownloadSiteModule/control/Import... Import... Import... Y
GNDownloadSiteModule/control/Password Password Password Y
GNDownloadSiteModule/control/Please select the home page on the remote server. Please select the home page on the remote server. Please select the home page on the remote server. Y
GNDownloadSiteModule/control/Please specify the remote server and your account. Please specify the remote server and your account. Please specify the remote server and your account. Y
GNDownloadSiteModule/control/Save Save Save Y
GNDownloadSiteModule/control/Server Server Server Y
GNDownloadSiteModule/control/Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Y
GNDownloadSiteModule/control/Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Static Text Y
GNDownloadSiteModule/control/Username Username Username Y
GNDownloadSiteModule/window/Import Site from FTP Server Import Site from FTP Server Import Site from FTP Server Y
GNFTPFileInspector/control/05.03.98 05.03.98 05.03.98 Y
GNFTPFileInspector/control/Date Date Date Y
GNFTPFileInspector/control/Execute Execute Execute Y
GNFTPFileInspector/control/Group Group Group Y
GNFTPFileInspector/control/Name Name Name Y
GNFTPFileInspector/control/Other Other Other Y
GNFTPFileInspector/control/Owner Owner Owner Y
GNFTPFileInspector/control/Read Read Read Y
GNFTPFileInspector/control/sdfh.kgsfgh sdfh.kgsfgh sdfh.kgsfgh Y
GNFTPFileInspector/control/Set Rights Set Rights Set Rights Y
GNFTPFileInspector/control/Size Size Size Y
GNFTPFileInspector/control/Text Text Text Y
GNFTPFileInspector/control/URL URL URL Y
GNFTPFileInspector/control/Write Write Write Y
GNFTPFileInspector/window/Doc. Window Doc. Window Doc. Window Y
GNFTPFileInspector/window/Window Window Window Y
GNFTPFolderInspector/control/05.03.98 05.03.98 05.03.98 Y
GNFTPFolderInspector/control/Date Date Date Y
GNFTPFolderInspector/control/Execute Execute Execute Y
GNFTPFolderInspector/control/Group Group Group Y
GNFTPFolderInspector/control/Name Name Name Y
GNFTPFolderInspector/control/Other Other Other Y
GNFTPFolderInspector/control/Owner Owner Owner Y
GNFTPFolderInspector/control/Read Read Read Y
GNFTPFolderInspector/control/Recursive Recursive Recursive Y
GNFTPFolderInspector/control/sdfh.kgsfgh sdfh.kgsfgh sdfh.kgsfgh Y
GNFTPFolderInspector/control/Set Rights Set Rights Set Rights Y
GNFTPFolderInspector/control/Text Text Text Y
GNFTPFolderInspector/control/URL URL URL Y
GNFTPFolderInspector/control/Write Write Write Y
GNFTPFolderInspector/window/Doc. Window Doc. Window Doc. Window Y
GNFTPFolderInspector/window/Window Window Window Y
GNFTPLinkInspector/control/05.03.98 05.03.98 05.03.98 Y
GNFTPLinkInspector/control/Date Date Date Y
GNFTPLinkInspector/control/Execute Execute Execute Y
GNFTPLinkInspector/control/Group Group Group Y
GNFTPLinkInspector/control/Name Name Name Y
GNFTPLinkInspector/control/Other Other Other Y
GNFTPLinkInspector/control/Owner Owner Owner Y
GNFTPLinkInspector/control/Read Read Read Y
GNFTPLinkInspector/control/sdfh.kgsfgh sdfh.kgsfgh sdfh.kgsfgh Y
GNFTPLinkInspector/control/Set Rights Set Rights Set Rights Y
GNFTPLinkInspector/control/Target Target Target Y
GNFTPLinkInspector/control/Target URL Target URL Target URL Y
GNFTPLinkInspector/control/Text Text Text Y
GNFTPLinkInspector/control/URL URL URL Y
GNFTPLinkInspector/control/Write Write Write Y
GNFTPLinkInspector/window/Doc. Window Doc. Window Doc. Window Y
GNFTPLinkInspector/window/Window Window Window Y
GNPImportDialogModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
GNPImportDialogModule/control/Date Date Date Y
GNPImportDialogModule/control/Icon Icon Icon Y
GNPImportDialogModule/control/Name Name Name Y
GNPImportDialogModule/control/OK OK OK Y
GNPImportDialogModule/control/Please select the files to transfer Please select the files to transfer Please select the files to transfer Y
GNPImportDialogModule/control/Set as home page Set as home page Set as home page Y
GNPImportDialogModule/control/Transfer Transfer Transfer Y
GNPImportDialogModule/window/Move Files Move Files Move Files Y
GNPrefController/control/Advanced... Advanced... Advanced... Y
GNPrefController/control/Ask before adding passwords Ask before adding passwords Ask before adding passwords Y
GNPrefController/control/Directory Directory Directory Y
GNPrefController/control/Host Host Host Y
GNPrefController/control/Icon Icon Icon Y
GNPrefController/control/Import Now Import Now Import Now Y
GNPrefController/control/Internet Control Panel Internet Control Panel Internet Control Panel Y
GNPrefController/control/Keep connections alive Keep connections alive Keep connections alive Y
GNPrefController/control/Password Password Password Y
GNPrefController/control/Port Port Port Y
GNPrefController/control/Resolve Links Resolve Links Resolve Links Y
GNPrefController/control/Server Server Server Y
GNPrefController/control/Use always Use always Use always Y
GNPrefController/control/Use FTP proxy Use FTP proxy Use FTP proxy Y
GNPrefController/control/Use HTTP proxy Use HTTP proxy Use HTTP proxy Y
GNPrefController/control/Use ISO 8859-1 translation Use ISO 8859-1 translation Use ISO 8859-1 translation Y
GNPrefController/control/Use Passive Mode Use Passive Mode Use Passive Mode Y
GNPrefController/control/Use system Keychain for passwords Use system Keychain for passwords Use system Keychain for passwords Y
GNPrefController/control/Username Username Username Y
GNPrefController/window/FTP Server FTP Server FTP Server Y
GNPrefController/window/General General General Y
gnStrConnectError Can't connect to server!\rPerhaps the server is down, or your proxy settings are wrong. Can't connect to server!\rPerhaps the server is down, or your proxy settings are wrong. Y
gnStrDeleteFileError Error in deleting file Error in deleting file Y
gnStrDownloadingFiles Downloading files... Downloading files... Y
gnStrDownloadingSite Downloading site Downloading site Y
gnStrFileCreateError Can't create file Can't create file Y
gnStrFilesRemainingToDownload Files remaining to be downloaded Files remaining to be downloaded Y
gnStrFilesRemainingToUpload Files remaining to be uploaded Files remaining to be uploaded Y
gnStrFTPServerConnected Connected to FTP server: Connected to FTP server: Y
gnStrNoNewerFilesOnServer There are no newer files on the server There are no newer files on the server Y
gnStrNoNewerLocalFiles There are no newer local files\t There are no newer local files\t Y
gnStrOpen Open Open Y
gnStrRename Rename Rename Y
gnStrSearchingNewerFiles Searching for newer files... Searching for newer files... Y
gnStrServers Ser&vers... Ser&vers... Y
gnStrSyncFileError Can't sync file Can't sync file Y
gnStrSyncFiles Synchronizing files Synchronizing files Y
gnStrSyncModificationDates Synchronizing modification dates Synchronizing modification dates Y
gnStrUploadingFiles Uploading files... Uploading files... Y
gnStrUploadingSite Uploading site Uploading site Y
gnStrUploadSite Upload site Upload site Y
GNUploadDlgModule/control/Cancel Cancel Cancel Y
GNUploadDlgModule/control/Date Date Date Y
GNUploadDlgModule/control/Icon Icon Icon Y
GNUploadDlgModule/control/Name Name Name Y
GNUploadDlgModule/control/OK OK OK Y
GNUploadDlgModule/control/Please select the files to transfer Please select the files to transfer Please select the files to transfer Y
GNUploadDlgModule/control/Show Folder Structure Show Folder Structure Show Folder Structure Y
GNUploadDlgModule/control/Transfer Transfer Transfer Y
GNUploadDlgModule/window/Move files Move files Move files Y
GNUploadDlgModule/window/Move Files Move Files Move Files Y
HTTPModule/control/ Disconnected Disconnected Disconnected Y
HTTPModule/control// / / Y
HTTPModule/control/0 items 0 items 0 items Y
HTTPModule/control/Abort Abort Abort Y
HTTPModule/control/Advanced... Advanced... Advanced... Y
HTTPModule/control/Connect Connect Connect Y
HTTPModule/control/Date Date Date Y
HTTPModule/control/Directory Directory Directory Y
HTTPModule/control/item item item Y
HTTPModule/control/items items items Y
HTTPModule/control/Kind Kind Kind Y
HTTPModule/control/Name Name Name Y
HTTPModule/control/Password Password Password Y
HTTPModule/control/Save Save Save Y
HTTPModule/control/Server Server Server Y
HTTPModule/control/Server: Server: Server: Y
HTTPModule/control/Size Size Size Y
HTTPModule/control/Stop Stop Stop Y
HTTPModule/control/Username Username Username Y
HTTPModule/window/FTP Browser FTP Browser FTP Browser Y
import project import project import project Y
Import project Import project Import project Y
Items remaining... Items remaining... Items remaining... Y
PUTFILEERROR Error while uploading file Error while uploading file Y
ReasonErrorOccured an error occurred. (#%s) an error occurred. (#%s) Y
Renaming file... Renaming file... Renaming file... Y
Select remote directory Select remote directory Select remote directory Y
Setting file permission... Setting file permission... Setting file permission... Y
strAlertDuplicateAliasText The selected alias name is already defined. Please choose a different name. The selected alias name is already defined. Please choose a different name. Y
strAlertDuplicateAliasTitle Duplicate alias name Duplicate alias name Y
strAlertIllegalProtocolText This protocol is invalid for the selected alias. Please prefix the server with a valid protocol This protocol is invalid for the selected alias. Please prefix the server with a valid protocol Y
strAlertIllegalProtocolTitle Invalid protocol Invalid protocol Y
strAlertNoProtocolText There is no valid protocol given for this alias. Please prefix the server name with a valid protocol. There is no valid protocol given for this alias. Please prefix the server name with a valid protocol. Y
strAlertNoProtocolTitle No valid protocol No valid protocol Y
There are no files in the specified directory. There are no files in the specified directory. There are no files in the specified directory. Y
There is no home page selected There is no home page selected There is no home page selected Y
Trying to Create directory Trying to Create directory Trying to Create directory Y
Trying to create file Trying to create file Trying to create file Y
Unexpected disconnect Unexpected disconnect Unexpected disconnect Y
Unknown Exception Unknown Exception Unknown Exception Y
Update Update Update Y
Uploading file... Uploading file... Uploading file... Y
Uploading files... Uploading files... Uploading files... Y
